השמה ומיקור חוץ של מהנדסי בדיקות ידני, אוטומציה וביצועים